Les amis de Glen Hansard : la chanteuse Judith Mok et des musiciens iraniens qu'il a rencontrés pendant son séjour en France et qu'il a invités à jouer avec lui pendant le concert qui doit avoir lieu le soir même.