Une nouvelle bavure qui entache la réputation des forces de police et a provoqué une vive émotion partout en France.